Походження назв Патрина та Суслове

17.02.2024

На лівому березі р. Скелеватки у 60-их роках 18-го століття, виходець із сербів, відставник Патрин, заснував село Хвощевате. Назва дублює флоронімічну номінацію місцевого урочища (хвощ – рослина болотяної долини, нехворощ – бур’ян цілинних косогорів).

Одночасно генерал-майор А. І. Медер (теж із сербів) заснував нижче за течією Скелеватки село з одноіменною назвою. В описах Новоросійської губернії за 1798 рік. Ця назва вже читалась Фощевате. Тут проявилася на думку дослідника Трубачова, помітна в українських говірках так звана тенденція гіперкоректного «відновлення» Ф на Хв.

на фото карта місцевості поч. 18-го ст.

На початку 19-го століття Медер продав свій маєток Суслову і від того часу згадані поселення отримали назву: Хвощеватка (Патрина) і Хвощеватка (Суслова). Так вони фіксуються у переписах 1859 та 1886 років.

У першій половині 20-го століття село Хвощеватка (Патрина) розбудовується у північному напрямку, до залізниці, і зливається з містечком. Структура ойконіма руйнується: зникає назва Хвощеватка і залишається лише Патрина.

У перші роки радянської влади сільце Суслове злилося з с. Петрове. Від старої назви Хвощевате Суслова зараз побутують мікротопоніми: Суслова як північний куток с. Петрового та балка Суслівська.

Дослідження краєзнавця В'ячеслава Шкоди

Фото Олега Рубана

Також читайте:

ІСТОРІЯ ПОХОДЖЕННЯ НАЗВИ БАЛКА ОРЛОВА

ІСТОРІЯ ПОХОДЖЕННЯ НАЗВИ БАЛКА ЙОВЕНСЬКА

Підписуйтесь на щоденні новини Знам'янщини у фейсбук - KOMORA.INFO